[English version below]

Drogie Doktorantki, Drodzy Doktoranci!

Zapisy na karty sportowe Medicover Sport zostały przedłużone do 20 października 2024r.

Jakie miejsca obejmuje oferta Medicover Sport?

To jest pytanie, na które bardzo prosto jest odpowiedzieć – zerknijcie na ten link i zobaczcie, co jest w ramach konkretnych pakietów we Wrocławiu (i całej Polsce!) 🙂 -> Medicover Sport – wyszukiwarka

Co po kolei zrobić, żeby się zarejestrować i korzystać?

• Wejdź na stronę: https://medicoversport.pl/pakiety/uniwersytetwroclawski
• Wpisz hasło: UniwersytetwroclawskiMS2024
• Kliknij „Zarejestruj się” u góry po prawej (żółty guzik).
• Ważne! Rejestracja trwa zwykle do 15.dnia dnia każdego miesiąca poprzedzającego – jeśli nie zdążysz się zarejestrować, to kolejna rejestracja będzie od 1. dnia następnego miesiąca (listopada) do 15 listopada i wtedy karnet rozpoczyna się w miesiącu kolejnym (w tym wypadku: grudniu).
• Wybierz pakiet, który Cię interesuje i wypełnij wszystkie okienka proszące o dane (WAŻNE – mail użyty do rejestracji musi być mailem uniwersyteckim – w domenie @uwr.edu.pl – inaczej nie będzie możliwości weryfikacji statusu doktoranta, a tym samym możliwości zakupienia pakietu i uczestniczenia w subskrypcji).
• Jeżeli planujesz dołączyć osobę towarzyszącą (bądź dziecko), to wybierz pakiet, który ją interesuje i wypełnij sekcję dotyczącą jej danych.
• Na samym dole znajduje się guzik „Zapłać”, który przekieruje Cię do strony płatności – przypinasz tam swoją kartę i tym samym rozpoczynasz comiesięczną subskrypcję (i autoryzujesz tym samym Medicover do pobierania określonej kwoty co miesiąc). Cytując stronę: „Minimalny okres abonamentu to 1 miesiąc. Rezygnacji i zmian pakietów można dokonywać tylko w 1. miesiącu trwania abonamentu ze skutkiem na kolejny miesiąc. W przypadku braku rezygnacji pakiet jest przedłużany automatycznie na kolejny 1 miesiąc. Powyższe zmiany mogą być dokonywane między 1. a 15. dniem miesiąca.”
• Po tej czynności i po zapłaceniu za pierwszy miesiąc (wraz z opłatą manipulacyjną podpinającą kartę w wysokości złotówki) wszystko jest gotowe 🙂 Dalsze instrukcje co do korzystania z pakietów zawarte są na stronie (na której jesteście zalogowani) oraz w pliku „Prezentacja_Medicover”. Możliwość korzystania z wykupionej karty rusza wraz z dniem 01.11.2024!
• Co, jeśli stracisz status doktoranta? Umowa zostanie rozwiązana – ot tyle. Nie przejdziesz weryfikacji statusu na poziomie Uniwersytetu, a tylko doktoranci mają prawo do pakietów (tak, Ci na przedłużeniu też 🙂).

Do zobaczenia na siłowni 💪🫶

Prezentacja Medicover

…………………………………………………………………………

[Polish version above]

Dear Doctoral Students!

Sign-up for Medicover Sport cards has been extended until October 20, 2024.

What places does the Medicover Sport offer include?

This is a very simple question to answer – take a look at this link and see what’s included in specific packages in Wrocław (and all over Poland!) 🙂 -> Medicover Sport – wyszukiwarka

What to do step by step to register and use?

• Go to the website: https://medicoversport.pl/pakiety/uniwersytetwroclawski
• Enter the password: UniwersytetwroclawskiMS2024
• Click „Register” at the top right (yellow button).
• Important! Registration usually lasts until the 15th day of each preceding month – if you don’t manage to register, the next registration will be from the 1st day of the following month (November) until November 15, and then the membership starts in the following month (in this case: December).
• Choose the package that interests you and fill in all the boxes asking for data (IMPORTANT – the email used for registration must be a university email – in the @uwr.edu.pl domain – otherwise, there will be no possibility to verify the doctoral student status, and thus no possibility to purchase the package and participate in the subscription).
• If you plan to add an accompanying person (or a child), choose the package that interests them and fill in the section regarding their data.
• At the very bottom, there is a „Pay” button that will redirect you to the payment page – you pin your card there and thus start a monthly subscription (and thereby authorize Medicover to collect a specified amount each month). Quoting the website: „The minimum subscription period is 1 month. Cancellations and package changes can only be made in the 1st month of the subscription with effect for the next month. If there is no cancellation, the package is automatically extended for another 1 month. The above changes can be made between the 1st and 15th day of the month.”
• After this action and after paying for the first month (along with a one-zloty handling fee for attaching the card), everything is ready 🙂 Further instructions on how to use the packages are contained on the website (where you are logged in) and in the „Prezentacja_Medicover” file. The possibility of using the purchased card starts on 01.11.2024!
• What if you lose your doctoral student status? The agreement will be terminated – that’s all. You won’t pass the status verification at the University level, and only doctoral students have the right to packages (yes, those on extension too 🙂).

See you at the gym 💪🫶